Примеры

"Are you really an artist?" Sara asked curiously. - "Неужели вы и вправду художник?" - с любопытством спросила Сара.;
a complete artist - настоящий художник;
a vase crafted by an unknown artist - ваза, изготовленная неизвестным мастером;
an artist / actor manqué - несостоявшийся художник / актер;
an artist by birth - художник по призванию;
an artist is sensitive to beauty - художник тонко чувствует прекрасное;
an artist manqué - неудавшийся художник;
an artist of the first water - выдающийся художник, талант первой величины;
an artist who knows how to breathe life into a picture - художник, который знает, как вдохнуть жизнь в картину;
an artist's reaction to beauty - реакция художника на красоту;
an artist's smock - блуза художника;
an artist's smock - блуза художника;
As an artist he was never too revolutionary to be easily understood, yet never academic enough to be dull. - Его творчество никогда не было настолько революционным, чтобы его трудно было понять, но в то же время оно никогда не было настолько традиционным, чтобы быть скучным.;
As an artist he was never too revolutionary to be easily understood, yet never academic enough to be dull. - Его творчество никогда не было настолько революционным, чтобы его трудно было понять, но в то же время оно никогда не было настолько традиционным, чтобы быть скучным.;
development of an artist - творческий путь художника;
He didn’t become a real artist. - Он не состоялся как художник.;
He gradually wrought his way against the usual obstacles which a poor artist must always encounter. - Постепенно он преодолевал препятствия, которые всегда возникают на пути бедного артиста.;
He has an artist's eye. - У него глаз художника.;
he is an artist with cards - он ловкий картежник /шулер/;
He is not an artist. He cannot vitalise his material. - Он не художник. Он не может оживить свой материал.;
He is something of an artist. - Он в некотором роде художник.;
He was made to be an artist. - Ему суждено было стать художником.;
long training empowers an artist to work with ease - хорошая выучка позволяет художнику работать с легкостью;
she lists herself as an artist - она считает себя художницей;
the clearness /purity/ of line in an artist's work - ясность /чистота/ линий /рисунка/ в работе художника;
the man who was here is an artist - человек, который был здесь, - художник;
The painter evolved his ideas about form and colour out of the work of an earlier artist. - Этот художник почерпнул свои идеи о форме и цвете из работ более старого мастера.;
the travails of an artist - муки художника;
The true poet is always a true artist and words are the instruments of his art. - Настоящий поэт всегда настоящий творец, а слова - инструмент его творчества.;
this cook is an artist - этот повар - настоящий артист;
three pen and inks by a famous artist - три рисунка пером знаменитого художника;
to be worthy of an artist's brush - быть достойным кисти художника;
to commission an artist to paint a picture - заказать художнику картину;
to model for an artist - позировать художнику;
to recover one's reputation as an artist - восстановить свою репутацию художника;