Примеры

her attempt at a raisin cake had to be thrown away - испеченный ею на пробу кекс с изюмом пришлось выбросить;
No woman should allow herself to be lured away from her husband. - Ни одна замужняя женщина не должна позволять соблазнить себя.;
The promotion cuts both ways because though I'll make more money, I'll have to be away from my family more often. - Мое повышение – это палка о двух концах: с одной стороны, я буду больше получать, но с другой, я буду меньше времени проводить с семьей.;
The trade union organizations do not encourage sympathetic strikes, but even so, we will not allow the right to strike to be taken away from us. - Профсоюзные организации не приветствуют забастовки из чувства солидарности, но при всем этом мы не позволим отнять у нас право на забастовку.;
This heater had to be chucked away because it didn't work. - Этот обогреватель пришлось выбросить, так как он не работал.;
to be away - отсутствовать;
to be away from home - быть вдали от родного дома;
to be away on holiday - уехать в отпуск /на каникулы/;
to be carried away by one's enthusiasm - быть охваченным энтузиазмом;
to be carried away by temptation - поддаться соблазну;
to be carried away by the general enthusiasm for liberty - быть охваченным общим стремлением к свободе;
to be miles away - быть очень далеко;
to be miles away / off разг. - замечтаться, отвлечься, глубоко задуматься, не замечать происходящего вокруг;
We must try to be away by 8 o'clock. - Нужно попытаться к 8 часам уже уйти.;