Примеры

he has taken over from his father this rare gift - этот редкий дар он унаследовал от отца;
he was taken over in a boat - его перевезли в лодке;
I took over Jenny's flat when she went to Sweden. - Когда Дженни уехала в Швецию, я стал жить в ее квартире.;
I'll take you over in the car - я отвезу вас на машине;
to take over a business - принимать ;
to take over a business - принимать на себя руководство /управление/ делом /предприятием/;
to take over a business - принимать на себя ведение дел;
to take over a firm - поглотить фирму;
to take over duties - принимать /заступать на/ дежурство;
to take over the control of smth. - брать что-л. под контроль;
to take over the liabilities of the firm - принять на себя обязательства /долги/ фирмы;
to take over the office (of mayor) - принять должность /пост/ (мэра);
to take over the task of editing the book - взять на себя задачу редактирования книги;
to take over the watch - заступить на вахту /в караул/;
we are taking you over to Rome - соединяем вас с Римом;