Примеры

am i sure, myself, about anything at all? no, no, a thousand times, no. - разве я сам уверен в чем-нибудь? нет, нет, тысячу раз нет.;
are you /do you feel/ sure (about it)? - вы уверены (в этом)?;
i wouldn't be too sure about that - бабушка надвое сказала посл.;
only two things are infinite, the universe and human stupidity, and i'm not sure about the former. (a. einstein) - в мире существуют только две бесконечности - вселенная и человеческая глупость, хотя насчет первой я не уверен.;
the mother is negative but i'm not sure about the father - у матери отрицательный резус, а об отце я не уверен;