Примеры

hewn log - тёсаное бревно;
hewn stone - квадер, тёсаный камень;
hewn timber - тёсаный лесоматериал, \/en?text=hewn%20log&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on;
rock-hewn - высеченный из камня; пробковый камень;
rough-hewn - неотесанный; грубый