Синонимы

noun: manager, governor, trustee, director, executive

Примеры

access administrator - администратор доступа;
administrator ad colligendum - временно управляющий наследством ;
administrator ad litem - администратор наследства на период рассмотрения дела;
administrator cum testamento annexo - администратор наследства с приложенным завещанием ;
administrator de bonis non - управляющий имуществом умершего по назначению суда;
administrator durante absentia - управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика;
administrator durante animo vito - администратор наследства, назначенный для обеспечения возможности пользоваться им психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя;
administrator durante minori aetate - управляющий наследством по назначению суда ввиду несовершеннолетия душеприказчика;
administrator durante minoritate administratoris - управляющий имуществом наследодателя до достижения совершеннолетия душеприказчиком;
administrator in bankruptcy - управляющий конкурсной массой;
administrator of absentee - управляющий имуществом лица, презюмированного умершим ввиду его отсутствия в течение установленного законом периода времени;
administrator of decedent's estate - администратор наследства;
administrator of decedent's estate - управляющий имуществом умершего;
Administrator of General Services - министр общественных работ;
administrator pendente absentia - управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика;
administrator pendente lite - управляющий наследством на период судебного разбирательства;
administrator pendente minoritate executoris - управляющий наследством умершего по судебному правомочию до достижения душеприказчиком совершеннолетия;
administrator with the will annexed - администратор наследства с приложенным завещанием ;
ancillary administrator - дополнительный администратор наследства;
ancillary administrator - администратор наследства, находящегося за пределами домициля наследодателя;
ancillary administrator - администратор наследства, назначенный за пределами юрисдикции, в которой было утверждено завещание;
appointed administrator - назначенный чиновник с административными функциями;
assistant administrator - помощник руководителя;
assistant deputy administrator - помощник заместителя руководителя;
associate administrator - первый помощник руководителя;
board of administrators - дирекция, административный совет;
born administrator - прирожденный руководитель;
channel administrator - распорядитель каналов;
contract administrator - руководитель подрядных работ;
correctional administrator - сотрудник администрации исправительного учреждения;
court administrator - управляющий делами суда;
crime control administrator - должностное лицо с административными функциями в сфере контроля над преступностью;
data administrator - администратор данных;
database administrator - администратор базы данных, АБД;
database administrator - администратор базы данных;
deputy administrator - заместитель руководителя;
domiciliary administrator - администратор наследства, назначенный и действующий в домициле наследодателя;
elected administrator - выборный чиновник с административными функциями;
empowered administrator - администратор с расширенными полномочиями;
enterprise administrator - администратор предметной области ;
file administrator - распорядитель файлов;
general administrator - управляющий имуществом умершего на основании данных ему судом общих правомочий;
government administrator - должностное лицо государственной [правительственной] администрации;
government administrator - должностное лицо с функциями исполнительной власти;
information security administrator - администратор защиты информации;
law enforcement administrator - административное должностное лицо правоприменяющего органа;
law enforcement administrator - чиновник полицейской администрации;
network administrator - администратор сети;
network administrator - сетевой администратор ;
organized crime administrator - должностное лицо с административными функциями в сфере борьбы с организованной преступностью;
parole administrator - чиновник администрации по вопросам условно-досрочного освобождения;
police administrator - чиновник полицейской администрации;
principal administrator - администратор наследства в домициле наследодателя;
probation administrator - чиновник администрации по вопросам пробации;
public administrator - государственный администратор наследств;
regular administrator - управляющий наследством в обычном порядке;
resource administrator - распорядитель ресурсов;
security administrator - администратор службы безопасности;
special administrator - управляющий наследством на основании данных ему судом особых правомочий;
system administrator - системный администратор;
temporary administrator - временно управляющий наследством;
The administrator must bear in mind that he has nothing to do with the real estate of decedent. - Душеприказчик должен помнить, что недвижимое имущество покойного его никак не касается.;
The council has appointed too many administrators and not enough ordinary clerical staff. - Совет назначил слишком много руководителей и недостаточное количество рядовых сотрудников.;
The governor of the province has to be a good administrator. - Губернатор провинции должен быть хорошим управленцем.;