Примеры

age understatement - занижение возраста;
it is an understatement to say that he is unscrupulous - мало сказать, что он недобросовестен - можно выразиться и сильнее;
masterpiece of understatement - образец выдержанности, сдержанности;
to make an understatement - умолчать ;
to say that the boy is rather clever in an understatement - сказать, что мальчик имеет недурные способности, это значит не воздать ему должное;