Примеры

classical Latin - классическая латынь;
dog Latin - ломаная, испорченная, вульгарная латынь;
French, Italian and Spanish are Latin languages - французский, итальянский и испанский относятся к романским языкам;
Latin America - Латинская Америка;
Latin Church - западная церковь, Римско-католическая церковь;
Latin Church - римско-католическая ;
Latin cross - латинский крест ;
Latin rite - католический чин ;
Latin text - латинский текст;
Law Latin - судебная латынь;
low Latin - поздняя латынь;
medieval Latin - средневековая латынь;
the Latin languages - романские языки;
thieves' Latin - воровской жаргон;
vulgar Latin - вульгарная латынь, народная латынь;
vulgar Latin - народная /вульгарная/ латынь;