Синонимы

hoarse, raucous

Примеры

a rich throaty voice - звучный грудной /глубокий/ голос;
she is throaty after a cold - она хрипела после простуды;
throaty - горловой, гортанный, хриплый, зобастый, имеющий складки кожи на шее;
throaty voice - гортанный голос;