Синонимы

verb: strain, tighten, tauten
noun: strain, stress, tenseness, stretch, pressure, voltage, tensity, tightness

Примеры

acute tension - сильная напряженность;
aggravate tension - усиливать напряженность;
alternate tension - знакопеременное растяжение;
arterial tension - артериальное давление;
conjugal tensions - супружеские трения;
ease tension - ослабить напряжение;
feeling of tension - чувство неловкости;
high tension - высокое напряжение;
in the tension of these two categories - в столкновении этих двух категорий;
inner tensions - внутренний разлад;
international tension - международная напряженность;
intracranial tension - внутричерепное давление;
low tension - низкое напряжение;
reduce tension - ослабить напряжение;
reduction /easing, lessening/ of tension - ослабление напряженности;
relax tension - ослабить напряжение;
removal of tension - ликвидация напряженности;
slacken tension - ослабить напряжение;
solution tension - упругость растворения;
surface tension - поверхностное натяжение;
tape tension - натяжение (магнитной) ленты;
tension between spiritual and temporal authorities - трения между духовными и светскими властями;
tension insulator - натяжной изолятор, натяжная гирлянда;
tension member - растягиваемый элемент ;
tension member - тяга, растяжка;
tension of the eye - внутриглазное давление;
tension of the muscles - напряжение мускулов;
tension spring - натяжная пружина;
tensions in modern poetry - напряженные раздумья современной поэзии;
tensions on /among/ the staff - нелады между сотрудниками;
The mind cannot be always in a state of intellectual tension. - Мозг не может постоянно находиться в состоянии интеллектуального напряжения (напряженной интеллектуальной деятельности).;
the tension slowly drained from his face - его лицо постепенно утрачивало напряженное выражение, напряжение медленно уходило /исчезало/ с его лица;
to aggravate tension - усилить напряжение;
to alleviate / ease tension between the superpowers - ослабить напряженность в отношениях сверхдержав;
to cause / create tension - создать напряженную обстановку;
to create tension(s) - создавать напряжение /напряженность/;
to ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension - ослабить напряжение;
to ease /to relax, to slacken/ tension - ослабить напряжение;
to heighten / increase tension - обострить обстановку;
to reduce tension - ослабить напряжение;
to work in tension - работать на растяжение;
under tension - работающий на растяжение;
under tension - под напряжением;
under tension - под напряжением;