Синонимы

verb: emphasize, accentuate, accent, underline, underscore, punctuate
noun: accent, pressure, emphasis, strain, tension

Примеры

43% of all adults suffer adverse health effects due to stress - 43% взрослого населения страдают от заболеваний, вызванных стрессом;
60-80% of industrial accidents are due to stress - 60-80% несчастных случаев на производстве происходит из-за стресса;
actual stress - действительное напряжение;
actual stress - среднее истинное напряжение;
actual stress at fracture - действительное сопротивление разрыву;
alternate stress - знакопеременное напряжение;
anemic stress - анемический шок;
axial stress - продольное напряжение;
axial stress - осевое напряжение;
bending stress - напряжение изгиба;
bending stress - напряжение при изгибе;
bond stress - напряжение сцепления;
braking stress - напряжение ;
breaking stress - критическое напряжение;
breaking stress - предел прочности;
breaking stress - разрушающее напряжение;
cleavage stress - напряжение разрыва, напряжение отрыва;
combined stress - полное напряжение;
compressive stress - напряжение сжатия;
compressive stress - сжимающее напряжение;
compressive stress - напряжение при сжатии;
concentrated stress - концентрированное напряжение;
cooling stress - напряжение при охлаждении;
crack stress - трещинообразующее напряжение;
differential stress - разность напряжений;
dynamic stress - напряжение от динамических сил;
elastic stress - упругое напряжение;
failing stress - разрушающее напряжение;
fatigue stress - усталостное напряжение;
fixed stress - фиксированное ударение;
free stress - свободное ударение;
heat stress - тепловое напряжение;
hoop stress - кольцевое напряжение;
hoopential stress - окружное напряжение;
impact stress - напряжение при ударе;
internal stress - внутреннее напряжение;
linear stress - линейное напряжение;
load stress - напряжение от нагрузки;
load stress - напряжение под нагрузкой;
longitudinal stress - продольное напряжение;
membrane stress - мембранное напряжение;
mental stress - душевное напряжение;
moisture stress - сосущая сила почвы;
normal stress on a conductor - пондеромоторная сила;
permissible stress - допустимое напряжение;
physical stress - физическое напряжение;
pitch stress - тоновое, мелодическое ударение;
primary stress - главное ударение;
principal stress - главное напряжение;
qualitative stress - качественно ударение;
quantitative stress - количественное ударение;
residual stress - остаточное напряжение;
rupture stress - напряжение при разрыве;
safe stress - допустимое напряжение;
safe stress - безопасное напряжение;
sagging stress - напряжение при прогибе;
secondary stress - дополнительное напряжение;
secondary stress - дополнительное ударение;
sentence stress - фразовое ударение;
shear stress - напряжение сдвига, напряжение среза;
shear stress - напряжение при сдвиге;
shrinkage stress - усадочное напряжение;
simple stress - простое напряжение;
soil moisture stress - сосущая сила почвы, всасывающее давление почвенной влаги;
specific stress - удельное напряжение;
stress control - борьба со стрессом, профилактика нервных расстройств;
stress limit - предельное напряжение;
stress of money - недостаток средств;
stress of weather - непогода;
stress of weather - буря;
stress of work - загруженность работой;
stress relieving - снятие напряжения;
subject to a compressive stress - находящийся под действием сжимающего усилия;
surface stress - поверхностное напряжение;
tangential stress - касательное напряжение;
temperature stress - температурное напряжение;
tensile stress - напряжение растяжения;
tensile stress - напряжение при растяжении;
tensile stress in bending - растягивающее напряжение при изгибе;
the stress falls upon ... - ударение падает на ...;
The stress falls upon the penultimate syllable. - Ударение падает на последний слог.;
the stress of war - тяготы войны;
thermal stress - термическое напряжение;
times of stress - тяжелые времена;
to control stress - контролировать напряжение;
to lay stress (up)on smth. - придавать чему-л. особое /большое/ значение;
to place / put the stress on (a syllable) - ставить ударение (на слог);
to place [to put] the stress on (a syllable) - ставить ударение (на слог);
to relieve a stress - снимать напряжение, разгружать;
to set a stress on (one's) personal appearance - придавать большое значение внешнему виду;
to set a stress on details - придавать большое значение мелочам;
to set a stress on smth. - придавать большое значение чему-л.;
to shift the stress from ... to - переносить ударение с ... на;
to stress the point that ... - подчеркнуть тот факт, что ...;
to subject to stress - напрягать, подвергать напряжению;
torsional stress - напряжение кручения;
torsional stress - напряжение при кручении;
true stress - действительное напряжение;
turbulent stress - турбулентное напряжение;
ultimate stress - критическое напряжение;
ultimate stress - предельное напряжение;
under stress - в условиях стресса;
under stress of poverty - под гнетом нищеты;
under the stress of anger - под влиянием /под воздействием/ гнева;
unit stress - единичное [удельное] напряжение, напряжение на единицу сечения;
viscous stress - вязкостное напряжение;
volumetric stress - объемное напряжение;
word stress - ударение в слове, словесное ударение;
yield stress - напряжение текучести;
Yogic therapy lay stress on regulation of diet, respiration and asanas. - В терапии по методике йоги особое значение придается регулированию питания, дыхательным упражнениям и гимнастике.;