Примеры

Dress up the men so that the general can see them. - Построй солдат, чтобы генерал мог устроить им смотр.;
dressed up fit to kill - при полном параде, разодетый в пух и прах, расфранченный;
Mary (was) dressed up for the party. - Мэри приоделась, чтобы идти на вечеринку.;
The children enjoy dressing up in Mother's old clothes. - Дети обожают переодеваться в мамину старую одежду.;
The prisoners escaped by dressing up as guards. - Заключенные сбежали, переодевшись охранниками.;
to dress a room up for the Christmas - украсить комнату к Рождеству;
to dress up as a soldier - (пере)одеться солдатом;
to dress up for a part - (пере)одеться к выходу на сцену;
We were dressed up as pirates. - На нас были костюмы пиратов.;
You can dress these old chairs up in new covers. - Ты можешь придать этим стульям более привлекательный вид, сменив обивку.;