Примеры

children like to act out what they read - дети любят изображать в лицах то, о чем они читали;
they are unwilling to act out their beliefs - они не склонны жить в соответствии со своими убеждениями;
to act out an episode - разыграть сценку;
to act out injured innocence - разыгрывать оскорбленную невинность;