Примеры

Answer up when the judge asks you a question. - Отвечайте громко и четко, когда судья задает вам вопрос.;
He struggled with the dryness in his throat, trying to ask a question. - В горле пересохло. Он с большим трудом выговаривал слова, пытаясь задать вопрос.;
may I ask you a question? - можно (мне) задать вам вопрос?, можно мне спросить вас?;
may I venture to ask you a few questions? - осмелюсь /разрешите/ задать вам несколько вопросов;
the journalist threw the candidate a curve by asking him an unexpected question - журналист загнал кандидата в угол, задав ему неожиданный вопрос;
The teacher asked a hard question. - Учитель задал трудный вопрос.;
to ask / put a question - задать вопрос;
to ask a question - задать вопрос;
to ask oneself a question - задаваться вопросом;