Английские карточки
English-Cards.ru

Пользователь mariabiryukova

Карточки Наборы

Карточка: rush Создана : 05.07.2010
Изменена: 05.07.2010

Узнайте, как выучить это слово с помощью карточек

Печатный вариант при обрезании

[rʌʃ]
noun: стремительное движение, натиск, мелочь, напор, прилив, погоня, стремление, устремление, большой спрос, ажиотаж, напряжение, спешка, суета, соревнование, состязание, стремительная атака, стремительный бросок, перебежка, внезапная осадка кровли, тростник, камыш, ситник, совершенный пустяк
verb: бросаться, устремляться, устремиться, мчаться, мчать, нестись, стремительно тащить, действовать слишком поспешно, выполнять слишком поспешно, торопить, подгонять, торопиться, быстро доставлять, нахлынуть, прихлынуть, брать стремительным натиском, обдирать, приударять, ухаживать
adjective: спешный, срочный, требующий быстрых действий

Печатный вариант при сжатии

[rʌʃ]
noun: стремительное движение, натиск, мелочь, напор, прилив, погоня, стремление, устремление, большой спрос, ажиотаж, напряжение, спешка, суета, соревнование, состязание, стремительная атака, стремительный бросок, перебежка, внезапная осадка кровли, тростник, камыш, ситник, совершенный пустяк
verb: бросаться, устремляться, устремиться, мчаться, мчать, нестись, стремительно тащить, действовать слишком поспешно, выполнять слишком поспешно, торопить, подгонять, торопиться, быстро доставлять, нахлынуть, прихлынуть, брать стремительным натиском, обдирать, приударять, ухаживать
adjective: спешный, срочный, требующий быстрых действий

Синонимы

adjective: hasty, urgent транскрипцияurgent, pressing
verb: hurry транскрипцияhurry, dash, hasten, speed транскрипцияspeed
noun: attack транскрипцияattack, haste, hurry транскрипцияhurry, reed

Примеры

rush - тростник, камыш, пустяк, ерунда, мелочь;
rush hour - час пик;
rush out - спешить с производством;
rush off - быстро напечатать, выпустить;
rush through - быстро проводить, протаскивать;
rush hours - часы пик;
rush order - срочный заказ;
in a rush - в спешке;
it's not worth a rush - гроша ломаного не стоит;
rush in where angels fear to tread - глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
rush a bill through the House - проводить в спешном порядке законопроект через парламент;
rush into - устремиться;
rush-candle - свеча с фитилем из сердцевины ситника;
rush to a conclusion - делать поспешный вывод;
rush asunder - бросаться в разные стороны;
rush into an undertaking - необдуманно бросаться в какое-л. предприятие;
rush back - часы пик; отхлынуть;
not to care a rush, not to give a rush for smth. - не придавать значения чему-л;
It is not worth a rush. - Это гроша ломаного не стоит;
rush work - напряжённая, спешная работа;
rush meeting - наспех созванное собрание;
He couldn't get a connection. Only, you know, sensation. A dry rush. - Да где ему там пальнуть. Так, знаете ли, одно ощущение. Пощекотать нервы, а толку чуть. (Дж.Джойс, "Улисс", эп. 15, "Цирцея");
So many people rushed for the bus that people could hardly get off. - Такая толпа людей устремились к автобусу, что люди едва смогли выйти из него;
Why did you have to rush in when I was talking to my wife? You could have knocked. - Зачем ты ворвался, когда я разговаривал с женой? Ты мог бы сначала постучать;
She was rushed to Alton Hospital, where her condition is critical. - Её в срочном порядке доставили в Элтонскую больницу, её состояние крайне тяжёлое;
How much did they rush you for that coat? - Сколько с тебя содрали за это пальто?