Примеры

all the surface of the river was winking and plopping in the rain. - вся речная поверхность покрылась рябью и булькала под дождевыми струями.;
caught in the rain, we got drenched to the skin. - попав под дождь, мы промокли до нитки.;
he hunched along in the rain - он шел под дождем, втянув голову в плечи;
in the rain - под дождем, на дожде;
in the rainbow one colour melts into another - в радуге один цвет незаметно переходит в другой;
i've been out in the rain. - yes, it seems so /so it seems/ - я попал под дождь. - да, это заметно;
luckily all the wheat was in before the rain began. - к счастью, пшеницу успели собрать до того, как начался период дождей.;
since we failed to set up camp in the rain, we finally called it quits and hiked home - так как под дождем поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой;
the water stagnates and corrupts during those months in which the rains intermit. - вода застаивается и протухает в течение тех месяцев, пока не идут дожди.;
there was no slackening in the rain. - дождь продолжал идти с той же силой.;
this fabric will not spot in the rain - эта ткань не боится дождя;
to be caught in the rain - попасть под дождь;
to be sopped in the rain - промокнуть под дождем;
to go out in the rain - выходить в дождь;
to stay out in the rain - мокнуть под дождем;
we were kept in by the rain - мы не могли выйти из-за дождя;