Синонимы

verb: sit, roost, settle, alight
noun: roost, pole, bass

Примеры

A castle perched on the summit. - На вершине возвышался замок.;
be perched a funny little hat on his head - он нацепил на себя смешную маленькую шляпу;
come off your perch! - не задирайте нос!, не заноситесь!;
He perched on the arm of a chair. - Он взгромоздился на подлокотник кресла.;
his new perch as president - его новая президентская должность;
if you stand still, the pigeons will perch on your shoulder - если ты будешь стоять спокойно, то голуби сядут тебе на плечо;
square perch - мера площади ;
The bird perched on a branch of the tree above our heads. - На ветке над нашими головами сидела птица.;
the birds perched on the wire - птицы уселись на провода;
The house was perched on an overhanging cliff in a most dangerous position. - Дом был построен на краю обрыва, в очень опасном месте.;
there is no need for you to perch out here - напрасно вы здесь расселись;
to come off your perch - не задирайте носа;
to hop the perch - умереть;
to hop the perch - «загнуться»;
to hop the perch - потерпеть поражение;
to knock off the perch - нанести поражение, разбить;
to knock off the perch - погубить, убить;
to knock smb. off his perch - ≅ осадить кого-л., сбить спесь с кого-л.;
to perch on the arm of a chair - усесться на ручку кресла;
to perch one's hat on the side of one's head - надеть шляпу набекрень;
to take one's perch - сесть на насест;
to throw /to turn/ over the perch - погубить;
town perched on a hill - город, прилепившийся на холме;