Примеры

(well-)balanced / steady diet - сбалансированная диета;
bland diet - нестрогая диета;
crash diet - строгая диета;
reducing diet - диета для снижения веса;
special diet - индивидуальная диета;
high-calorie diet - высококалорийная диета;
high-fibre diet - диета с большим употреблением клетчатки;
low-sodium diet - диета с употреблением минимального количества соды;
low-salt diet - диета с употреблением минимального количества соли;
starvation diet - голодание;
therapeutic diet - лечебная диета;
milk-free diet - диета с исключением молока;
salt-free diet - бессолевая диета;
to be on a diet - быть на диете, соблюдать диету;
to go on a diet - сесть на диету;
to prescribe a diet - прописать диету;
diet drink - напиток с пониженным содержанием калорий;
imperial diet - имперский сейм;
diet of appearance / compearance - день явки в суд