Синонимы

verb: free, liberate, discharge, set free, let off, let go, deliver
noun: liberation, deliverance, discharge, relief, exemption

Примеры

release - избавлять, освобождать, выпускать на волю, увольнять, демобилизовать;
release on bail - освобождение на поруки;
release date - дата выпуска;
release valve - стравливающий клапан;
release on parole - освобождение под честное слово;
release button - спусковая кнопка;
release gear - бомбосбрасыватель;
release a blocked account - разблокировать счет, \/en?text=release&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on;
press release - пресс-коммюнике; сообщение для печати;
release an arrow from a bow - пускать стрелу из лука;
release gear - бомбосбрасыватель;
news release - сообщение для печати;
release from duty - заступить в наряд; сменить на посту;
I wish to be released from my contract. - Я хотел бы освободиться от обязательств по контракту;
He was released from his promise. - Он был освобождён от своего обещания;
You can be released from prison early, for good behaviour. - Тебе могут сократить срок за примерное поведение;
She was released from her job. - Её уволили с работы;
to release an arrow from a bow - пустить стрелу из лука;
The film has been released to various movie theaters. - Фильм вышел на экраны и демонстрируется во многих кинотеатрах;
The commission released its findings. - Комиссия обнародовала свои выводы;
to release a claim to property - отказаться от претензий на собственность;
to bring about / effect smb.'s release - освобождать кого-л;
to agree to / sign a release - подписать (имущество) на кого-л;
A little frame carrying five keys, one of these is the release. - Система содержит пять ключей, один из них - отмычка