Синонимы

noun: force, vehemence, outrage, severity, fury

Примеры

act of violence - акт насилия, акт принуждения;
act of violence - акт насилия;
actual violence - действительное применение насилия;
challenged violence - спровоцированное насилие;
covert violence - скрытое [латентное] насилие;
crime of violence - насильственное преступление;
criminal violence - преступное насилие;
deadly violence - смертоносное насилие;
deadly violence - насилие, приведшее к смерти;
domestic violence - бытовое насилие;
domestic violence - внутренние беспорядки с применением насилия;
excessive violence - чрезмерное насилие ;
family violence - насилие в семье;
He may accomplish by craft in the long run what he cannot do by force and violence in the short one. - Он может достичь за длительное время хитростью то, чего не смог добиться силой и принуждением за короткое время.;
illegal violence - незаконное насилие;
lawful violence - правомерное насилие;
legal violence - законное насилие;
major violence - грубое насилие;
mingled persuasion and violence - сочетание убеждения и принуждения;
necessary violence - насилие, вызванное необходимостью;
open violence - открытое насилие;
personal violence - насилие над личностью;
police violence - полицейское насилие, насилие со стороны полиции;
prison violence - насилие в тюрьмах;
provocated violence - спровоцированное насилие;
provocative violence - провоцирующее насилие;
random violence - насилие "на выборку", хулиганское насилие;
resisted violence - насилие, встретившее сопротивление;
robbery with violence - вооруженный грабеж;
The recent outbreak/eruption of racial violence in the area is very troubling. - Последня вспышка расового насилия в этой области доставила много беспокойства.;
the violence of the storm - ярость /неистовство/ бури;
the wind blew with great violence - ветер дул с огромной силой;
threats of violence - угроза насилия;
to attack an enemy with violence - яростно нападать на врага;
to attack an enemy with violence - вести ожесточенное наступление на противника;
to die by violence - умереть насильственной смертью;
to do violence - производить, совершать насилие;
to do violence to smth. - нарушать что-л.;
to do violence to smth. - to do violence to reason - идти наперекор рассудку;
to do violence to smth. - to do violence to one's conscience - идти против совести;
to do violence to smth. - заглушить голос совести;
to do violence to smth. - it would do violence to his principles to eat meat - потребление мяса противоречило бы его принципам;
to do violence to smth. - оскорблять;
to do violence to smth. - to do violence to a person's feelings - оскорблять чьи-л. чувства;
to do violence to smth. - do violence to no man - ;
to do violence to smth. - извращать, искажать;
to do violence to smth. - to do violence to a text - искажать текст;
to do violence to smth. - to do violence to truth - извращать истину;
to do violence to smth. - портить, наносить ущерб;
to do violence to smth. - these boxlike buildings do violence to the city - эти здания-коробки портят вид города;
to enter a house by violence - вломиться в дом;
to handle smb. with violence - применять к кому-л. физическое насилие ;
to resort to / use violence - прибегать к насилию / принуждению;
to resort to violence - прибегнуть к насилию;
to use violence - применять силу /насилие/;
to use violence - применять силу;
unchallenged violence - неспровоцированное насилие;
unlawful violence - неправомерное насилие;
unnecessary violence - насилие, не вызванное необходимостью;
unresisted violence - насилие, не встретившее сопротивления;
violence of an explosive - сила взрывчатого вещества;
violence of explosive - сила взрывчатого вещества;
violence of invective - грубые выпады, ожесточенные нападки;
violence of passions - неистовство страстей;
violence to a superior - оскорбление начальника;
We were all surprised at the violence of his anger. - Все мы были поражены его яростью.;