Примеры

to arise against oppression - восставать против насилия;
to arise from the dead - восстать из мертвых;
to arise from the treaty - следовать из данного соглашения;
to arise out of the situation - вытекать из этой ситуации;
to arose suspicion - возбуждать подозрения;
to come out from, to come out of, to arise (from), to grow (out of) - быть результатом, являться результатом;
to creep into smb.'s soul / mind, to arise in smb.'s mind - закрадываться в душе;