Примеры

agree - соглашаться, сходиться во взглядах, уславливаться, договариваться о, соответствовать;
go along with - соглашаться;
вступать в общий разговор, присоединяться, соглашаться - chime in;
допускать, соглашаться, признавать, признаваться, сознаваться - admit;
его нежелание соглашаться можно понять - his reluctance to agree is understandable;
идти на уступку, соглашаться на уступку - to accept a gambit;
мне очень не хотелось соглашаться с их условиями, но у меня не было особого выбора. - i was very reluctant to agree to their conditions, but i didn't really have much choice;
не склонный соглашаться - indisposed to agree;
не соглашаться на поправку, отвергать поправку - to disagree to amendment;
не соглашаться с мнением - to disagree with an opinion;
неохотно соглашаться - to agree reluctantly;
охотно соглашаться - to agree readily / wholeheartedly;
полностью соглашаться - see eye to eye with;
принимать, брать, соглашаться, допускать, признавать - accept;
сделать, знак удалиться, отмахнуться, не соглашаться, не принимать - wave away;
сказать /говорить/ «да», давать согласие, соглашаться - to say yes;
согласие, позволение, разрешение, соглашаться, давать согласие - consent;
соглашаться - agree (to), consent (to), assent (to), agree (with), concur (with), concede (to);
соглашаться (с чем-л. или кем-л.) - to be in agreement with;
соглашаться c изменением к соглашению [договору] - to accept an amendment to the agreement;
соглашаться на высокую цену - to accept the bounteous price;
соглашаться на компромисс - consent to a compromise;
соглашаться на контракт, принимать контракт - accept a contract;
соглашаться на обмен - to agree to an exchange;
соглашаться на получение судебного документа - accept service;
соглашаться на что-л. - to be agreeable to smth.;
соглашаться полностью - to agree fully / entirely / completely;
соглашаться с мнением - subscribe to an opinion;
соглашаться с просьбой, удовлетворить просьбу - to accede to a request;
соглашаться с условиями - to agree to terms;
соглашаться с чем-л. - to give amen to smth.;
уступать, сдаваться, соглашаться, подавать - give in;
я не намерен /не желаю/ соглашаться - i don't choose to agree;