Примеры

i believe (that) you are right - мне кажется /я думаю/, что вы правы;
i believe in you - я верю в вас, я возлагаю на вас большие надежды;
i believe you - я вам верю;
i do believe you! - ну конечно, я вам верю!;
nuts! if you think i believe you you're wrong! - чушь собачья! если думаешь, что я тебе верю, то сильно заблуждаешься!;