Примеры

быть голодным как собака разг. - to be hungry as a wolf;
быть злым как собака разг. - to be mad as hell / as the dickens / as the devil;
быть нужным (кому-либо) как собаке пятая нога - to need smth like one needs a hole in the head;
вешать всех собак на (кого-либо) - to blame smb for everything, to pin everything on smb;
Вот где собака зарыта! - So that’s what it’s all about!;
дворовая собака - watchdog;
Его каждая собака знает. - Absolutely everyone knows him;
ездовая собака - husky;
жить как кошка с собакой - to lead a cat-and-dog life;
замерзнуть как собака разг. - to be frozen through, to be chilled to the bone / to the marrow;
любить (что-либо) как собака палку ирон. - to love smth as the horse loves the whip;
морская собака - dogfish;
охотничья собака - gun dog ;
служебная собака - guard dog, patrol dog;
собака на сене - dog in the manger;
собаку съесть (на чем-либо) - to know smth inside out, to know one’s stuff, to know one’s onions ;
устать как собака разг. - to be dog-tired;
цепная собака - bandog;