Примеры

he carved out a career for himself as an actor - он сделал артистическую карьеру;
he carved out a large fortune in a short time - он быстро составил себе большое состояние;
he carved out a name for himself in the engineering business. - он сделал себе имя, работая инженером.;
it’s common to carve out mental health benefits - to have them managed by a company that specializes in behavioral health — rather than to use one provider for both physical and mental care. — распространенной практикой является выделение пособий на лечение психических заболеваний — передача их на управление компании, специализирующейся на поведенческом здоровье, — а не использование одного поставщика для лечения как физических, так и психических заболеваний.;
to carve out a career for oneself - сделать карьеру;