Примеры

after what you have said i shall be more careful - после того, что вы сказали, я буду осторожнее;
after you have finished with accounting please pick up your medication at the medicine counter. - после того как расчеты будут окончены, пожалуйста заберите свое лекарство в окошке для выдачи лекарств.;
after you! - прошу вас! (уступая кому-л. дорогу, пропуская кого-л. вперед);
after you! - прошу вас!;
after you! (входя в комнату || when entering a doorway) - прошу вас!;
after you've washed your hair, rinse it twice with clean warm water. - после того, как вы вымыли волосы, дважды промойте их чистой теплой водой.;
be sure to close the door after you - не забудьте запереть за собой дверь;
cut! they are after you! - беги! они гонятся за тобой!;
he vanished after you fixed him with a job. - он исчез после того, как ты устроил его на работу.;
he vanished after you fixed him with a job. - он исчез после того, как ты устроил его на работу;
if any letters come after you've left, i'll send them forward. - если после вашего отъезда на ваше имя придут какие-нибудь письма, я их вам перешлю.;
my mother asked after you. - моя мама спрашивала, как вы себя чувствуете.;
my mother asked after you. - моя мама спрашивала, как вы себя чувствуете;
shut the door after you - закройте за собой дверь;
the police are after you - тебя разыскивает полиция;
the suit looks tired after you have worn it all week - костюм теряет вид после того, как поносишь его неделю;