Примеры

be down with fever - лежать в лихорадке;
everyone here is down with the flu - здесь все повально больны гриппом;
he was weighted down with shopping - он был нагружен покупками;
his company was loaded down with debts. - на его фирме висело бремя долгов.;
his hand was trickling down with blood. - из его руки сочилась кровь.;
jane was down with a cold last week, so she didn't come to work. - на прошлой неделе джейн простудилась и поэтому не пришла на работу.;
she was lying down with a head. - она лежала с головной болью.;
she's been loaded down with family responsibilities all her life. - всю свою жизнь она была обременена семейными обязанностями.;
the apple tree was bowed down with the weight of its fruit. - яблоня склонялась под весом плодов.;
the branches were bowed down with the weight of the snow - ветки согнулись под тяжестью снега;
the businessman was struck down with a heart attack in the middle of the meeting. - в самый разгар заседания у предпринимателя случился сердечный приступ.;
the postman is loaded down with all those parcels. - почтальон прямо сгибается под тяжестью всех этих посылок.;
the whole house is down with influenza - весь дом болеет гриппом;
the young man seemed to be loaded down with the worries of fatherhood. - по-видимому, юношу угнетали семейные заботы.;
they are both down with the flu - они оба свалились с гриппом;
to be down with a bad cold - лежать в постели с сильной простудой;
to be down with pneumonia - лежать с воспалением легких;
to be down with smth. - тяжело болеть чем-л.;