Синонимы

verb: manage, manipulate, touch, operate, treat
noun: grip, haft, hilt, shaft, helve, handgrip, lug

Примеры

handle - рукоять, рукоятка, черенок, ручка, удобный случай;
handler - дрессировщик, укротитель, оператор, работник;
handlebar - руль;
handle a problem - рассматривать проблему;
handle without mittens - не церемониться, держать в ежовых рукавицах;
handle adding - добавление ручки;
handle sraightening - выпрямление ручки;
a handle to one's name - титул;
fly off the handle - соскочить с рукоятки; срываться; вспылить;
handle without mittens - не церемониться; держать в ежовых рукавицах;
handle without gloves - не церемониться; поступать грубо; относиться беспощадно;
whip-handle - кнутовище; контроль; преимущество;
handle the ribbons - править лошадьми;
go off the handle - выход`ить из себя;
throw the handle after the blade - рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле;
axe-handle - топорище;
leave a handle to smth. - давать повод к чему-л;
the handle of an ax(e) - топорище;
starting handle - выключатель; пусковая рукоятка;
to give / leave a handle to / for smth. - дать повод к чему-л;
I don't give / leave a single handle against myself. - Я не даю ни единого повода для нападок;
to have two handles - иметь два (удобных) варианта (о ситуации);
to take a thing by the best handle - использовать ситуацию наилучшим образом;
He was knighted and now had a handle to his name. - Его посвятили в рыцари, и теперь у него есть титул;
to handle silk to judge its weight - прикинуть шёлк на вес;
Don't handle the baby with dirty gloves on. - Не трогай ребёнка, не сняв грязных перчаток;
This leather handles soft. - Эта кожа мягка на ощупь;
to handle a horse - управлять лошадью;
She handled the needle very easily. - Она с лёгкостью справлялась с шитьём;
car that handles well - послушный в управлении автомобиль;
The machine handles well. - Машина работает очень послушно;
to handle a certain theme ironically - представлять конкретную тему в ироническом свете;
to handle the day's mail - обрабатывать дневную корреспонденцию;
The lawyer handles all my affairs. - Адвокат занимается всеми моими делами;
I don't know if I can handle the job - я не уверен, смогу ли справиться с этой работой;
handle with care! - обращаться осторожно! (надпись на упаковочных коробках);
to learn how to handle one's feelings - научиться управлять своими чувствами;
to handle troops - командовать войсками;
She is hard to handle. - C ней трудно сладить;
I had never handled an automatic shift gear. - Я никогда не имел дела с автоматической коробкой передач;
I can't handle the heat. - Не выношу жары;
to handle a boxer - ассистировать боксёру;
our team handled weed - наша команда торговала травкой