Примеры

It is totally out of the question to postpone the midnight deadline. - О переносе крайнего срока, который наступает в полночь, не может быть и речи.;
out of the question - и разговора быть не может;
that is out of the question - об этом не может быть и речи;
this is out of the question - об этом не может быть и речи, это исключено;
разг. (it's) out of the question, (it's) impossible!, no way! - как (это) можно, разве можно;