Синонимы

verb: make a mess of
noun: trouble, tangle, entanglement
noun: mix-up, jumble, hash, tangle, confusion, chaos

Примеры

her late arrival messed up our plans - ее опоздание нарушило наши планы;
that's messed everything up - ну вот! все испортили! /все пропало/;
to mess up smb.'s hair - растрепать кому-л. волосы, испортить кому-л. прическу;
you messed up your shirt - вы испачкали рубашку;