Синонимы

noun: management, government, rule, direction

Примеры

acute administration - однократный прием;
administration ad colligendum - временное управление наследством ;
administration ad litem - управление наследством на период рассмотрения дела;
administration and supply group - административно-снабженческая группа;
administration costs - административные расходы;
administration cum testamento annexo - управление наследством с приложенным завещанием ;
administration de bonis non - управление имуществом умершего по назначению суда;
administration decision making - административное принятие решений;
administration durante absentis - управление наследством во время отсутствия душеприказчика;
administration durante animo vito - управление имуществом умершего для обеспечения возможности пользоваться им психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя;
administration durante minoritate administratoris - управление имуществом умершего до достижения совершеннолетия душеприказчиком;
administration expenses - административные расходы ;
administration fee - административный взнос;
administration in bankruptcy - конкурсное управление имуществом, управление конкурсной массой;
administration leadership - административный стиль руководства, управления;
administration minori aetate - управление наследством, осуществляемое администратором по назначению суда ввиду несовершеннолетия душеприказчика;
administration of a bankrupt's estate - управление конкурсной массой;
administration of a big business requires skill - управление большим предприятием требует квалификации;
administration of a home - ведение домашнего хозяйства;
administration of a school - дирекция школы;
administration of accounts - ведение счетов;
administration of an office - администрация;
administration of assets - управление активами по поручению их владельца;
administration of bankrupt's estate - конкурсное управление имуществом;
administration of bankrupt's estate - конкурсное управление имуществом, управление конкурсной массой;
administration of complaint - рассмотрение жалобы;
administration of complaints - рассмотрение жалоб;
administration of crime - совершение преступления;
administration of estate - управление имуществом ;
administration of guarantees - предоставление гарантий;
administration of import restriction - применение/регулирование импортных ограничений ;
administration of import restrictions - наложение ограничений на импорт;
administration of justice - осуществление правосудия;
administration of justice - отправление правосудия;
Administration of Justice - Управление юстиции;
administration of last sacraments - соборование;
administration of law - применение норм права;
administration of law - отправление правосудия;
administration of law, law administration - применение норм права, исполнение законов;
administration of legislation - применение законодательства;
administration of oath - принятие присяги;
administration of patents - управление, распоряжение патентами;
administration of property - управление каким-либо видом собственности;
administration of quotas - применение квот;
administration of the budget - исполнение бюджета;
administration of the law - обеспечение правопорядка;
administration of the oath - приведение к присяге;
administration of the oath - принятие присяги;
administration of trust estate - управление имуществом, являющимся предметом доверительной собственности;
administration pendente absentia - управление наследством во время отсутствия душеприказчика;
administration pendente lite - управление наследством на период судебного разбирательства;
administration pendente minoritate executoris - управление имуществом умершего по судебному правомочию до достижения душеприказчиком совершеннолетия;
administration without probate - управление имуществом умершего без соответствующего правомочия в завещании ;
ancillary administration - управление наследством, находящимся за пределами домициля наследодателя;
budget performance - исполнение бюджета;
business administration - ведение дел, управление делами;
business administration - управление торгово-промышленной деятельностью;
business administration - область управления частными предприятиями и компаниями;
case administration - ведение дела;
central administration - центральное главное управление, центральные органы власти;
centralized administration - централизованное управление;
chronic administration - постоянный прием;
Civil Aeronautic Administration - Управление гражданской авиацией ;
colonial administration - колониальный режим;
construction administration - строительное управление;
contract administration - контроль за исполнением контракта;
customs administration - таможенное управление;
data administration - организация прохождения данных ;
decentralized administration - анархическая форма правления;
Defense Transportation Administration - Управление военных перевозок ;
departmental administration - ведомственная администрация;
Domestic and International Business Administration - Управление внутреннего и международного предпринимательства ;
domiciliary administration - управление наследством, находящимся в домициле;
during the Clinton administration - когда президентом был Клинтон;
during the Eisenhower Administration - когда президентом был Эйзенхауэр;
easy-chair administration - увлечение администрированием;
Economic Cooperation Administration - Администрация экономического сотрудничества ;
Economic Development Administration - Управление экономического развития ;
economic planning administration - планово-экономическое управление;
Employment Standards Administration - Управление по трудовым стандартам ;
Energy Research and Development Administration - Управление энергетических исследований и разработок ;
Environmental Science Services Administration - Управление по изучению окружающей среды ;
estate administration - управление имуществом;
Farm Credit Administration - Администрация по делам фермерского кредита ;
farm-work administration - руководство сельскохозяйственными работами;
federal administration - федеральное правительство;
Federal Aviation Administration - Федеральное управление гражданской авиации ;
Federal Communications Administration - Федеральное управление связи ;
Federal Energy Administration - Федеральное энергетическое управление ;
Federal Highway Administration - Федеральное управление шоссейных дорог ;
Federal Housing Administration - Федеральное управление жилищного строительства ;
Federal Railroad Administration - Федеральное управление железных дорог ;
Federal Water Pollution Control Administration - Федеральное управление по контролю загрязнения водоемов ;
financial administration - ведение финансовых дел;
fiscal administration - налоговое ведомство, налоговое управление;
Food and Drug Administration - Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США);
Foreign Operations Administration - Управление заграничными операциями ;
general administration - управление имуществом умершего на основании данных судом общих правомочий;
General Services Administration - Управление служб общего назначения ;
international administration - международная администрация;
International Cooperation Administration - Администрация международного сотрудничества ;
judicial administration - применение ;
JV administration - правление СП;
JV administration - администрация, управленческий аппарат СП;
Labor-Management Services Administration - Управление служб по трудовым отношениям ;
law enforcement administration - правоприменяющий орган;
Letters of Administration - выдаваемые судом полномочия душеприказчику ;
local administration - административно-территориальные органы управления;
local administration - местные органы власти;
maintenance administration - административное управление сопровождением ;
Manpower Administration - Управление людскими ресурсами ;
marital administration - осуществляемое мужем управление имуществом супругов;
medical administration - управление здравоохранением;
medical administration - администрация лечебного учреждения;
military [civil] administration - военная [гражданская] администрация;
military administration - военная администрация;
National Aeronautic and Space Administration - Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА ;
National Aeronautics and Space Administration - Национальная администрация аэронавтики и космических исследований;
National Credit Union Administration - Национальная администрация кредитных союзов ;
National Highway Traffic Administration - Национальное управление по безопасности движения на автострадах ;
National Oceanic and Atmospheric Administration - национальная администрация по океану и атмосфере;
Navitime Administration - Управление торгового флота ;
Occupational Safety and Health Administration - Управление охраны труда ;
oil field administration - нефтепромысловое управление;
personnel administration - управление кадрами;
Petroleum and Gas Extracting Administration - нефтегазодобывающее управление;
poor-law administration - государственные органы по борьбе с нищетой;
price administration - регулирование цен;
principal administration - управление имуществом умершего, находящимся в его домициле;
project administration - руководство научно-исследовательской или опытно-конструкторской работой;
public administration - общественное управление, органы общественного управления;
public administration - управление на государственном и местном уровнях;
public administration - государственное управление;
regular administration - управление имуществом умершего в обычном порядке;
runtime storage administration - управление памятью при работе готовой [оттранслированной] программы;
Rural Electrification Administration - Управление электрификации сельских районов ;
salary-and-wage administration - орган, регулирующий вопросы оплаты труда;
security administration - обеспечение режима ;
Small Business Administration - Управление по делам мелких фирм ;
special administration - управление имуществом умершего на основании данных судом особых правомочий;
state administration - правительство штата;
surplus marketing administration - ведомство по реализации товарных излишков;
tagged-atom administration - введение меченых атомов;
tax administration - налоговое ведомство;
the Administration - американская администрация;
the Administration - правительство США ;
The administration of certain economic goods is also different from ownership. - Распоряжение какими-л. экономическими благами — это не то же самое, что и владение этими благами.;
the Federal Aviation Administration - Федеральное агентство по авиации ;
the Liberal administration in Canada - правительство либералов в Канаде;
The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. - Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной.;
the Red Cross handled the administration of aid - распределением помощи занимался Красный Крест;
the US Administration and the British Government - администрация США и правительство Великобритании;
Urban Mass Transportation Administration - Управление городского общественного транспорта ;
Veterans Administration - Ведомство по делам ветеранов ;