Примеры

(у кого-л.) to meet with approval / support (among / from) - найти поддержку;
to meet (smb.) half(-)way перен. - идти навстречу (кому-л. / чему-л.);
to meet (with) a ready market /sale/ - быстро /легко/ продаваться;
to meet (with) difficulties - испытать затруднения;
to meet / fit the situation - соответствовать обстановке;
to meet / pay a bill - уплачивать по векселю;
to meet / receive / greet smb. with jeers - встречать кого-л. насмешками;
to meet [carry out] commitments - выполнять обязательства;
to meet a bill - оплатить счет;
to meet a bill - оплатить вексель;
to meet a burden - взять на себя ответственность;
to meet a cheque - платить по чеку;
to meet a claim - оспаривать иск;
to meet a commitment - выполнить обязательство;
to meet a condition - удовлетворять условию;
to meet a condition - отвечать условию, выполнять условие;
to meet a condition - соблюдать условие;
to meet a deadline - закончить работу в назначенный срок;
to meet a demand - удовлетворять спрос;
to meet a fact - оспаривать факт;
to meet a payroll - выплатить всю сумму заработной платы;
to meet a presumption - опровергнуть презумпцию;
to meet a ready sale - иметь хороший сбыт;
to meet a requirement - удовлетворять требованию /условию/;
to meet a requirement - удовлетворить требованию;
to meet a schedule - работать по графику;
to meet a standard - соответствовать стандарту;
to meet a threat - принимать соответствующие меры при возникновении угрозы;
to meet all operating conditions of the device - удовлетворять всем эксплуатационным [операционным] условиям [условиям эксплуатации] приспособления;
to meet an argument - оспаривать довод;
to meet an issue head-on - занять в каком-л. вопросе твердую позицию;
to meet an obligation - выполнить обязанность;
to meet charges - покрывать расходы;
to meet commitments - выполнять обязательства;
to meet competition - выдержать конкуренцию;
to meet competition - выдерживать конкуренцию;
to meet criteria - удовлетворять критериям;
to meet danger courageously - мужественно встретить опасность;
to meet due honour - фин. быть акцептованным /оплаченным/ (о векселе);
to meet expenditures - обеспечивать пополнение расхода;
to meet expenditures - обеспечивать пополнение расхода;
to meet financial obligations - выполнять финансовые обязательства;
to meet fresh faces - встречать новые лица;
to meet head-on - столкнуться лоб в лоб;
to meet in consultation - собраться на консультацию;
to meet one's death - найти свою смерть;
to meet one's deserts, to meet with one's deserts, to get one's fairing, to get one's bitters амер. - получать по заслугам;
to meet one's doom - погибнуть, встретить смерть /свой конец/;
to meet one's engagements - выполнять обязательства, платить долги;
to meet one's fate - найти свою судьбу;
to meet one's liabilities - покрыть свою задолженность;
to meet one's Waterloo - потерпеть поражение;
to meet requirements - соответствовать требованиям;
to meet smb. frequently - часто видеться / встречаться с кем-л.;
to meet smb. half-way - встретить кого-л. на полпути;
to meet smb.'s ear - дойти до чьего-л. слуха;
to meet smb.'s eye - поймать чей-л. взгляд;
to meet smb.'s wishes - удовлетворять чьи-л. желания;
to meet the case - быть достаточным /удовлетворительным/;
to meet the challenge - оказаться на высоте;
to meet the charge - опровергать обвинение;
to meet the charge with a flat denial - отмести /решительно отвести/ обвинение;
to meet the conditions - выполнять требования (напр. эксплуатации);
to meet the conditions - выполнять условия;
to meet the crisis - преодолеть кризис;
to meet the deadline - закончить (что-л.) к назначенному сроку;
to meet the deadline - закончить (что-л.) к назначенному сроку;
to meet the demands - удовлетворять требованиям;
to meet the ear - быть слышным;
to meet the expenses - оплатить расходы;
to meet the eye - привлекать взгляд /внимание/;
to meet the needs - удовлетворять потребности;
to meet the needs - удовлетворять потребности;
to meet the requirements - удовлетворять потребности;
to meet the situation - действовать в соответствии с обстановкой;
to meet the specifications - соблюдать технические условия;
to meet the specifications - соответствовать техническим условиям;
to meet together - собираться, сходиться;
to meet trouble halfway - встречать трудность лицом к лицу;
to meet trouble half-way - терзаться преждевременными сомнениями /опасениями/, заранее беспокоиться по поводу ожидаемых неприятностей;
to meet unexpected developments - столкнуться с непредвиденными обстоятельствами;
to meet with / suffer / sustain a reverse - терпеть неудачу;
to meet with a balk - испытать разочарование;
to meet with a blanket refusal from smb. - получить общий отказ от кого-л.;
to meet with a fall - упасть;
to meet with a rebuff - встретить отпор;
to meet with a squall - попасть в шквал, выдержать шквал;
to meet with adversities - столкнуться с неприятностями;
to meet with approval - получить одобрение;
to meet with competition - сталкиваться с конкуренцией;
to meet with denial - встречать отказ;
to meet with discouragement - не встретить одобрения;
to meet with failure - терпеть неудачу;
to meet with foul play - столкнуться с насилием;
to meet with kindness - встречать ласковое отношение;
to meet with losses - понести убытки /потери/;
to meet with many misfortunes - испытать много горя;
to meet with opposition - встретить противодействие;
to meet with resistance - встретить сопротивление;
to meet with success - завершаться успехом;