Примеры

at /on/ any hand - во всяком случае;
Bands of robbers living in the hills would prey on any traveller. - Банды грабителей в этих холмах нападают на всех путников.;
Be careful with the report you send to the director, as he'll be down on any little mistake in a moment! - Будьте аккуратны с отчетом, который вы посылаете директору, так как он тут же будет придираться к каждой мелочи.;
Don't bargain on getting any support from her, she's very selfish. - Не рассчитывай на ее помощь, она только о себе думает.;
he is at home in /on, with/ any topic - он с легкостью говорит /он может говорить/ на любую тему;
help! I can't hang on any longer! - помогите! Я больше не могу держаться!;
His moral constitution made him incapable of acting rightly on any vital subject. - Благодаря своему складу ума он не был способен справедливо относиться к чему-либо живому.;
I won't do that on any terms - я не сделаю этого ни под каким видом;
In this society there is a taboo on [against] any sort of public display of affection. - В этом обществе существует табу на любое проявление любви.;
it was difficult to piece the event on to any historical date - было трудно соотнести это событие с определенной исторической датой;
It's unwise to pin your faith on any system of government. - Глупо доверять какой бы то ни было системе правления.;
not on any account, not under any circumstances - ни в коем случае;
not on any account, on no account - ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образом;
on any day - в любой день;
Please don't ask me to sit on any more committees this year. - Пожалуйста, в этом году не просите меня больше участвовать ни в каких комитетах.;
slippage on any job will entail slippage on the overall project - отставание по срокам в выполнении любой из работ повлечет за собой задержку выполнения всего проекта;
The debate did not turn on any practical proposition. - Дебаты не привели к выработке какого бы то ни было практического предложения.;
The examiner can drop on any student to answer questions. - Экзаменатор может задать вопрос любому студенту.;
The government frowns on any waste of taxpayers' money. - Правительство осуждает бессмысленное растрачивание денег налогоплательщиков.;
The human body can be nourished on any food. - Человеческий организм может питаться любой пищей.;
to acknowledge that patients can queue-jump on any grounds other than medical - признать, что больных могут госпитализировать вне очереди на основании причин, не имеющих никакого отношения к медицине;