Примеры

he keeps going hot and cold - его бросает то в жар, то в холод;
he went hot and cold - его бросало то в жар, то в холод;
he went hot and cold al over - его бросило в жар;
he went hot and cold by turns - его бросало то в жар, то в холод;
to go hot and cold - краснеть и бледнеть;
to make smb. go hot and cold - вгонять кого-л. в пот;