Примеры

a nude dress - платье, еле прикрывающее тело;
fo bathe in the nude - купаться без костюма /голышом/;
in the nude - в голом виде;
in the nude - в голом виде, нагишом;
It is full of nude rocks. - Там полно голых скал.;
nude fact - очевидный факт;
nude fact - голый /очевидный/ факт;
nude pact - односторонняя /необязывающая/ сделка;
nude statement - недвусмысленное, ясное заявление;
nude statement - откровенное /недвусмысленное/ заявление;
nude stockings - чулки «паутинка»;
nude stockings - чулки телесного цвета;
nude swimmers - купающиеся без костюмов /голышом/;
studies from the nude - этюды с обнаженной натуры;
The French school had not yet demonstrated the startling distinction between the nude and the naked. - Французская школа еще не показала поразительного различия между обнаженностью и наготой.;
The nude statue caused considerable comment. - Статуя обнаженной вызвала оживленные комментарии.;
to be caught nude - быть застигнутым в голом виде;
to paint nude figures - писать с обнаженной натуры;