Примеры

assuming that he saw everything - положим, что он все видел;
It is assumed that the unconscious is distinguished from the conscious by the fact that we are aware of conscious experience, but unaware of the unconscious. - Предполагается, что бессознательное отличается от сознательного тем, что мы знаем о существовании сознательного, но не знаем о существовании бессознательного.;
it is generally assumed that ... - принято считать /обычно считают/, что ...;
It is logical to assume that they will attend. - Логично думать, что они явятся.;
It is plausible to assume that they will not accept our invitation. - Можно смело предполагать, что они не примут наше приглашение.;
It's a fallacy to assume that he will help. - Не стоит надеяться на то, что он поможет.;
let us assume that - допустим, что;
let us assume that ... - допустим, что ...;
let us assume that this is true - допустим, что это правда;
social science assumes that human behaviour is malleable - социология исходит из возможности воздействовать на человеческое поведение;
Some divers assume that all guideline devices such as spools and reels are useful only to cave divers. - Некоторые водолазы считают, что такие страховочные приспособления, как страховочные катушки и бобины, полезны только для пещерных водолазов.;
suppose that, let's assume that - положим, что;
They will only assume that, as a woman, the fault lies with me. - Они только решат, что раз я женщина, значит, вина лежит на мне.;