Примеры

All safety boats carry such safety aids as a bailer, a sound signalling warning device, and so on. - Все спасательные лодки имеют на борту такие средства безопасности, как черпак, устройство сигнального предупреждения и т. д.;
and so on - и так далее;
and so on and so on, and so on and so forth - и так далее и тому подобное;
and so on indefinitely - и так далее, до бесконечности;
and so on, and so forth - и так далее;
and so on, and so forth, etc., et cetera - и так далее;
Conversely, without collective action, public bads (such as pollution, noise, street crime, risky bank lending, and so on) would be over-provided. - И наоборот, при отсутствии коллективных действий общественные антиблага (такие как загрязнение, шумы, уличная преступность, рисковое банковское кредитование и т. п.) могут производиться в избыточном количестве.;
etceteras, and so on / forth - и так далее;
he has the ultimate say-so on the matter - от него, в конечном счете, зависит последнее решение;
I felt so strange on the steroid injections, I was as high as a kite some of the time. - После инъекций стероидов я чувствовал себя очень странно, какое-то время я был страшно возбужден.;
I need some paper, pencils, ink, and so on - мне нужна бумага, карандаши, чернила и тому подобное;
I'm not so hot on it - разг. я к этому не особенно-то стремлюсь;
I'm not so shook on cocktail parties - я не любитель коктейлей;
Snowball sampling may simply be defined as a technique for finding research subjects. One subject gives the researcher the name of another subject, who in turn provides the name of a third, and so on. - Техника формирования выборки методом "снежного кома" проще всего может быть определена как техника поиска субъектов исследования. Один респондент говорит исследователю имя другого, который, в свою, очередь, называет имя третьего и т. д.;
Taiwanese are spending more money on their pets, whether for grooming aids, health care and so on. - Тайванцы больше денег тратят на своих любимцев, будь то средства ухода, ветеринария и т. д.;
The new design of our web-site is meant to be a marketing tool to the outside audience. This includes potential students, donors, alumni, media representatives, job applicants, and so on. - Новый дизайн нашего веб-сайта является маркетинговым инструментом для воздействия на нашу внешнюю аудиторию, которая представлена потенциальными студентами, спонсорами, бывшими студентами, представителями СМИ, потенциальными сотрудниками и т. п.;
Willing workers are not so thick on the ground these days. (E. Peters) - Не так уж много самоотверженных тружеников можно найти в наши дни.;