Примеры

accident will happen - несчастный случай может произойти с каждым;
accidents will happen (in the best regulated families) - всякое бывает;
i conjecture what will happen - я догадываюсь о том, что произойдет;
i dread to think what would happen if … - страшно подумать, что могло бы случиться, если...;
i dread to think what would happen if … - страшно подумать, что могло бы случиться, если...;
i dread to think what would happen if … - страшно подумать, что могло бы случиться, если;
i dread to think what would happen if … - страшно подумать, что могло бы случиться, если ...;
i had a foreboding that smth. would happen - у меня было предчувствие, что что-то случится;
i said it would happen and sure enough it did - я сказал, что так случится, так оно и случилось;
i wish i could say when it will happen - хотел бы я знать, когда это произойдет;
to make a guess at what will happen - высказать догадку о том, что произойдет;
to reckon that smth. will happen - полагать, что что-л. случится;
we can but see (what will happen) - чем черт не шутит! разг.;
what will happen if he learns everything? - что будет, если он все узнает?;
who can say what will happen in the future? - кто может сказать, что случится в будущем?;