Синонимы

noun: handle, arrow, stem

Примеры

a shaft of lightning pierced the dark sky - зигзаг /вспышка/ молнии прорезал /-ла/ темное небо;
adjustment shaft - настроечный вал;
anchor shaft - веретено якоря;
articulated shaft - шарнирный вал;
auger shaft - вал шнека;
back shaft - вал улитки;
balance shaft - уравновешивающий вал;
beater shaft - вал битера;
bright shafts struck through the smoky air of the room - яркие лучи света пробивались сквозь дымную атмосферу комнаты;
built-up shaft - составной вал;
button shaft - распределительный вал ;
cable shaft - тросовый вал;
cardan shaft - карданный вал;
chain pinion shaft - цепной вал;
check shaft - вал гнездообразующего устройства;
clutch shaft - вал сцепления;
correction wedge shaft - валик выверочного клина;
cutter shaft - ножевой вал;
cylinder shaft - вал молотильного барабана;
distribution shaft - распределительный вал, распредвал;
divided shaft - разрезной вал;
drill shaft - высевающий вал;
drive shaft - несущий вал ;
enclosed cardan shaft - закрытый карданный вал;
end shaft - концевой вал;
engine drive shaft - главный [выходной] вал двигателя;
exposed propeller shaft - открытый карданный вал;
extension shaft - удлинительный валик ;
feed shaft - ходовой вал;
flap actuating shaft - вал трансмиссии привода механизма закрылков;
flexible cable shaft - проволочный гибкий вал;
flexible shaft - гибкий вал;
grinding shaft - шлифовальный вал;
hollow shaft - полая ось ;
idle shaft - холостой вал;
input shaft - входной вал;
interrupter shaft - включающий вал ;
kinker shaft - скручивающий вал;
knotter shaft - вал вязального аппарата;
lay shaft - горизонтальный вал;
licker-in shaft - вал приемного барабана;
lift /elevator/ shaft - шахта лифта;
light shaft - световая шахта;
main drive shaft - главный вал привода;
main drive shaft - главная рессора привода;
main shaft - коренной вал;
multidiameter shaft - ступенчатый вал;
multiple-bearing shaft - многоопорный вал;
pinion shaft - вал шестерни;
pitman arm shaft - вал рулевой сошки;
polishing shaft - полировальный вал;
power shaft - вал привода;
power shaft - вал трансмиссии;
power take-off shaft - вал отбора мощности;
propeller shaft - вал воздушного винта;
pylon drive shaft - вал трансмиссии рулевого винта;
quill shaft - трубчатый вал;
random shaft - шальная стрела;
random shaft - необдуманное замечание;
reverse shaft - вал обратного хода;
rotor synchronizing shaft - вал синхронизации несущих винтов;
rudder head shaft - баллер руля;
selector shaft - включающий вал искателя;
shaft horse-power - мощность на валу;
shafts of satire - стрелы сатиры;
shaker shaft - сотрясательный вал;
side shaft - мажорный вал;
smelting shaft - плавильная шахта;
solid shaft - сплошной вал;
spinner shaft - разбросный вал;
spline shaft - шлицевый вал;
splined shaft - шлицевой [шпоновочный] вал;
stamp shaft - толчейный вал;
steering-wheel shaft - вал рулевого колеса;
stiff shaft - жесткий вал;
supplementary shaft - эксцентриковый вал;
telescopic shaft - телескопический вал;
the (random) shaft went home - (сделанное наугад) замечание попало в цель;
the shaft of an ax(e) - топорище;
the shafts of ridicule - стрелы насмешки;
through shaft - сквозной вал;
thrust shaft - упорный вал;
to descend /to go down/ a shaft - спуститься в шахту;
to get the shaft амер.; канад.; разг. - быть одураченным, обманутым;
to sink a shaft - проходить ствол (шахты);
to spline a shaft - нарезать шлицы на валу;
torsion shaft - вал для передачи крутящего момента, соединительный вал;
torsion shaft - вращающийся вал;
transmission shaft - вал трансмиссии;
transmission shaft - трансмисионный вал;
transverse shaft - поперечный вал;
valve shaft - вал гнездообразующих клапанов;
venomed shafts of envy - отравленные стрелы зависти;
We really got shafted in that computer deal. - Нас действительно нагрели на этой компьютерной сделке.;
wheelcase drive shaft - рессора коробки приводов;
when the fish is struck the point detaches itself from the shaft - когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка;
wiper shaft - ось щеткодержателя;
worm shaft - червячный вал;