Синонимы

adjective: amorous, amatory, amative, loving
verb: like, be fond of, fancy, adore
noun: affection, fondness, darling, passion

Примеры

love - любовь, приязнь, симпатия, привязанность, склонность;
love affair - роман, любовная интрига, любовное похождение, любовная связь, увлечение;
love story - любовная история, рассказ, роман о любви;
Love - Купидон; Амур;
cupboard love - корыстная любовь;
love letter - любовное письмо; записка;
fall in and out of love too often - быть непостоянным в любви;
head over ears in love - по уши влюбленный;
unrequited love - любовь без взаимности;
quit love with hate - платить ненавистью за любовь;
falling in love - влюбляющийся;
be head over ears in love - быть по уши влюбленным;
return smb.'s love - отвечать взаимностью;
deep / profound / sincere / true love - глубокая, искренняя любовь;
maternal / parental / filial / fraternal love - материнская / родительская / сыновняя / братская любовь;
love for one's country - любовь к стране;
to do smth. for love - сделать что-л. из любви;
to have no love for smb. - не любить кого-л;
to inspire love for smb. - вызывать любовь к кому-л;
to feel love for one's old schoolmates - любить своих бывших одноклассников;
to show / display love towards smth. - иметь, проявлять тягу к чему-л;
to have love of teaching - любить преподавать;
blind love - слепая любовь;
unrequited love - безответная любовь;
love at first sight - любовь с первого взгляда;
love's young dream - пылкая и безрассудная любовь;
to be in love with smb. - быть влюблённым в кого-л;
to be out of love with smb. - ненавидеть кого-л., испытывать отвращение к кому-л;
all the old loves of mine - все мои прежние романы;
my love - дорогой, дорогая; любовь моя (обращение);
She's a new love of mine. - Она моя новая подружка;
My love's gone forever. - Моя любимая ушла навсегда;
So where are you going, love? - Так куда вы, голубушка, направляетесь?;
What a love! - Что за прелесть!;
at love - "всухую" (не дав противнику заработать ни очка);
by two to love - со счётом 2:0;
love all - "сухая" ничья (счёт 0:0);
to love one's children / wife / parents / friends - любить своих детей / жену / родителей / друзей;
to love blindly / dearly / deeply / passionately - любить слепо / нежно / глубоко / страстно;
to love really / very much - сильно любить;
She loves to play violin. - Она любит играть на скрипке;
She loves sunbathing. - Она любит солнечные ванны;
He's just the kind of person I love. - Он как раз из таких людей, которые мне нравятся;
I'd love to stay with you. - Я бы с удовольствием остался с вами;
The violet loves a sunny bank. - Фиалки любят солнечные речные берега;
Why don't you give her a hug, love her up a bit? - Почему бы тебе не обнять её, приласкать немного?;
We loved each other all night long. - Мы любили друг друга всю ночь напролёт