Примеры

cargo payload - полезная грузоподъемность;
final payload - полезная нагрузка последней ступени ;
payload versus range - зависимость коммерческой загрузки от дальности полета;
scientific payload - исследовательский космический аппарат;
space limited payload - коммерческая загрузка, ограниченная по объему;
weight limited payload - коммерческая загрузка, ограниченная по массе;