Синонимы

adjective: principal, chief, main, cardinal, prime, major, primary, foremost
noun: direction, guidance, leadership, conduct, management, control

Примеры

leading article - передовая статья, передовица;
leading axle - ведущая ось;
leading business - роли /амплуа/ премьеров;
leading case - судебный прецедент, прецедентное дело;
leading case - решение суда, имеющее руководящее значение, устанавливающее прецедент;
leading company - головная рота;
leading company - рота первого эшелона;
leading counsel - ведущий адвокат ;
leading dimensions - основные /габаритные/ размеры;
leading echelon - первый эшелон;
leading edge - носок крыла;
leading edge - передняя кромка;
leading face - передовой забой;
leading fire - стрельба с упреждением;
leading firm - ведущая фирма;
leading hand - ведущая роль;
leading heart specialist - ведущий кардиолог;
leading in turn - переменное лидирование ;
leading lady - исполнительница главной роли;
leading lady - актриса на первые роли;
leading man (lady) - исполнитель(ница) главной роли;
leading man /male/ - исполнитель главной роли;
leading man /male/ - актер на первые роли;
leading man/lady - исполнитель/исполнительница главной роли;
leading mark - предписывающий дорожный знак;
leading mechanic - старший механик;
leading name in steel industry - ведущая фигура в сталелитейной промышленности;
leading note /tone/ - нижний ;
leading part - главная роль;
leading question - наводящий вопрос; основной вопрос;
leading role - ведущая роль;
leading scientist - крупный ученый;
leading seaman - старший матрос ;
leading sheave - направляющий ролик /шкив/;
leading ship - головной корабль;
leading statesmen - руководящие государственные деятели;
leading writer - выдающийся писатель;
men of light and leading - признанные авторитеты;
the leading candidate - кандидат, имеющий самые большие шансы на победу;
the leading story - основное сообщение, главная новость ;
the leading topics of the day - основные темы дня;