Примеры

a triplex apartment - квартира, расположенная на трех этажах;
an apartment with all modern amenities - квартира с современными удобствами;
an apartment with all the modern conveniences - квартира со всеми современными удобствами;
an apartment with no frills - квартира только с самыми необходимыми удобствами /без всякой роскоши/;
furniture tailor-made for a small apartment - малогабаритная мебель, сделанная на заказ;
he is in search of an apartment - он ищет квартиру;
He was much pressed to go into a neighbouring apartment. - Его долго убеждали уйти в соседнюю комнату.;
individual ownership of an apartment - индивидуальное владение жильем;
It was a huge apartment with rosewood panelling. - Это была огромная квартира, обшитая розовым деревом.;
The chief distinction between a flat and an apartment, according to the accepted definition, is that the apartment has an elevator. - Главное отличие обычной квартиры от так называемых апартаментов состоит, по определению, в том, что в апартаментах есть лифт.;
They refused to rent an apartment to an unmarried couple. - Они отказались сдать жилье паре, не состоящей в официально зарегистрированном браке.;
to convert a mansion into an apartment house - перестроить особняк в многоквартирный дом;
to convert a mansion into an apartment house - перестроить особняк в многоквартирный дом;
to look for an apartment - подыскивать /присматривать/ себе квартиру;
to ransack an apartment - ограбить квартиру;
to renovate an apartment - ремонтировать квартиру;
to rent (out) an apartment to - сдавать квартиру;
to rent an apartment from - снимать квартиру;
to sublet an apartment to smb. - отдавать квартиру в субаренду кому-л.;
to sublet an apartment to smb. - отдавать квартиру в субаренду кому-л.;