Примеры

to run afoul of the law - нарушить закон
Brodsky fell afoul of the Soviet authorities. - Бродский оказался в немилости у советских властей.
He announced that the brig Swallow had run afoul of a merchantman. - Он объявил, что бриг "Ласточка" столкнулся с торговым судном.
The hawser had got afoul of the paddle-wheel. - Швартовый канат попал в гребное колесо.
with shrouds afoul - со спутавшимися вантами
Our anchors were no doubt afoul of hers. - Якоря наших кораблей, должно быть, зацепились друг за друга.