Синонимы

verb: dare, risk, hazard, chance, gamble, presume
noun: hazard, risk, enterprise, gamble

Примеры

venture - рискованное предприятие, рискованное начинание, спекуляция, предприятие, фирма;
venture capital - вложение капитала с риском;
venture capitalist - предприниматель, идущий на риск;
venture one's life - рисковать жизнью;
venture capital limited partnership - товарищество венчурного капитала с ограниченной ответственностью;
venture enterprise - венчурное предприятие;
venture management - целевое управление, целевая управленческая группа;
venture operations - венчурные операции, \/en?text=venture&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on;
venture one's life - рисковать жизнью;
embark on a venture - пускаться в какое-л. предприятие;
draw a bow at a venture - делать что-л. наугад; сказать что-л. наугад; случайным замечанием попасть в точку;
not venture - побояться;
venture upon - осмелиться;
a mad venture - безрассудное предприятие;
venture on - осмелиться;
nothing venture nothing have - волков бояться - в лес не ходить;
run the venture - рисковать;
at a venture - наугад; наудачу;
to join smb. in a venture - поддержать чьё-л. рискованное предприятие;
to undertake a venture - организовывать рискованное предприятие;
joint venture - совместное предприятие;
Those who know the most, venture the least. - Те, кто больше всего знают, меньше всего рискуют;
to venture one's life - рисковать жизнью;
He ventured (upon) a remark. - Он позволил себе сделать замечание;
I venture to suggest that your whole idea is unworkable. - Позволю себе заметить, что ваш план неосуществим;
I'd rather not venture out in pouring rain if I don't have to! - Я бы ни за что не рискнул высунуть нос на улицу в проливной дождь, если бы не дела!