Примеры

(приносить пользу, давать результат и т. п.) to work for - оказаться пригодным для;
any man's right to work or not to work for a given employer or at a given compensation - право любого человека работать или не работать на конкретного работодателя или за конкретное вознаграждение;
incapacity to work /for work, for working/ - неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность;
incapacity to work [for work, for working] - неспособность работать [к работе], нетрудоспособность;
She expressed the willingness to work for us. - Она выразила готовность работать на нас.;
Thus man has a right to his daily bread, and he has an equal right to work for that bread. - Таким образом человек имеет право на ежедневное пропитание и точно такое же право работать для получения этого пропитания.;
to find work for - трудоустраивать;
to run with the hare and hunt with the hounds, to serve two masters, to work for both sides - служить и вашим и нашим;
to stop work for a season - прекратить работу на некоторое время;
to work for - мат. стремиться к;
to work for / be paid peanuts - работать за / получать гроши;
to work for a /for one's/ living - зарабатывать на хлеб /на жизнь/;
to work for a large company - работать в крупной компании;
to work for a measly per diem - работать за мизерную поденную плату;
to work for a wage - работать по найму;
to work for an old firm - работать /служить/ в старой фирме;
to work for commission only - работать за комиссионные;
to work for hire - работать по найму;
to work for one's keep - работать за стол и жилье;
to work for peace - бороться за мир;
to work for pin money - работать почти задаром;
to work for several days and nights together - работать несколько дней и ночей без перерыва /подряд/;
to work for the common good / for a common cause - трудиться ради общего блага;
to work for the enlightenment of mankind - содействовать просвещению человечества;
to work for the general welfare - работать на общее благо;
to work for the public good - трудиться на благо общества;
to work for Uncle Sam - быть на государственной службе (в США);
to work together for a common end - работать на общее дело;
you can't get him to work for nix - задаром он работать не станет;
разг. to work for improving oneself - расти над собой;