Примеры

authentic manuscript - оригинал;
final manuscript - издательский оригинал;
He sent the manuscript to his publisher. - Он отправил рукопись издателю.;
manuscript book - рукописная книга;
manuscript copy - рукописный экземпляр, рукопись;
manuscript in facsimile - факсимиле рукописи;
manuscript map - рукописная карта;
manuscript note - рукописное примечание;
manuscript note - примечание, написанное /сделанное/ от руки;
manuscript on paper - рукопись на бумаге;
manuscripts in editor's hand - редакционный портфель ;
my article is still in manuscript - моя статья еще в рукописи;
original manuscript - авторская рукопись;
to accept a manuscript - принять рукопись к публикации;
to accept a manuscript - принять рукопись;
to edit / proofread / revise a manuscript - редактировать рукопись;
to reject a manuscript - отказать рукописи в публикации;
to submit a manuscript (for publication) - представлять рукопись к публикации;
unpublished manuscript - неопубликованная рукопись;