Примеры

consider others - считаться с другими;
measure others by one's own yardstick - мерить всех на свой аршин;
be inconsiderate of others - ни с кем не считаться;
and others of that ilk - и другие того же рода;
judge others by one's own yardstick - мерить всех на свой аршин;
be unmindful of others - забывать о других;
live on others - жить на чужие средства;