Примеры

give him an inch and he'll take an ell - дай ему палец, он всю руку откусит;
an effluence of light from an open door - сноп света из открытой двери;
lay an embargo upon - налагать запрещение на;
swear an oath - давать клятву;
strike an attitude - принимать театральную позу;
sound an alarm - давать сигнал тревоги;
lodge an objection - заявлять протест;
under an assumed name - под вымышленным именем;
Could you please give me an appraisal for this? - Оцените это, пожалуйста;
Please give me an English newspaper - Английскую газету, пожалуйста;

Всякие житейские заметки Сержио