Примеры

(чего-л.) to be a source (of) - служить источником;
a legitimate source of income - законный источник дохода;
a second-source manufacturer of aircraft components - альтернативный производитель деталей для самолетов;
a source from which Prokofiev drew inspiration for his piquant alla marcia type of movement - источник, из которого Прокофьев черпал вдохновение для удивительного маршевого темпа его произведений;
a source of satisfaction - источник радости;
a source of the liveliest fear - источник сильнейшего страха;
beauty is everywhere and it is a source of joy - повсюду красота, и она - источник радости;
coming from an official source - исходящий из официального источника;
Employer pensions are an important source of retirement income for those fortunate enough to have them, but the shift from traditional pensions to 401(k)-type plans means that workers must regularly set aside part of their paychecks and invest wisely to receive adequate benefits. - Пенсия от работодателя — важный источник пенсионного дохода для тех, кому повезло получить права на такой источник, но переход от традиционных пенсий к пенсионным планам, построенным по типу плана 401(k), означает, что, для того чтобы получать адекватные пенсионные выплаты, работники должны регулярно откладывать часть причитающейся им заработной платы и разумно инвестировать эти средства.;
graph with a source - граф с источником;
information from an unaccredited source - сведения из неофициального источника;
information from an undisclosed source - сведения из неизвестного источника;
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source. - Прошло почти тридцать лет с того момента, как журналист был осужден за отказ сообщить источник информации.;
Official statistics are a useful source of information for the armchair researcher. - Официальная статистика является одним из полезных источников информации для кабинетного исследователя.;
The club is meant to be a source of support, it is not a place to air dirty laundry about other members. - Клуб был задуман как источник поддержки, здесь не место сплетничать о личной жизни других членов клуба.;
to have smth. from an authoritative source - получить сообщение из авторитетного источника;
to tap a new source of revenue - открыть новую доходную статью;